大島攻略2025年版

大島簡介


大島整座島都是屬於收容麻風病人的青松園的。
1907年日本通過了一條法律,開始強制把痲風病患與世間隔離,而大島上的痲風病療養所設立於1909年,收容了來自日本的中國和四國一共8個縣市的患者。直到1996年修法後,這條國家級的隔離政策才正式落幕。(摘譯自2022瀨戶內海國際藝術祭官方旅遊導覽書p.130)


現在仍然有患者住在這個島上。而瀨戶內海藝術祭讓藝術家在這裡製作作品並展出,搭起了讓旅人了解當時麻風病的過去情形,把這些麻風病患曾遭受到的不平等、非人道的對待的血淚史甚至是黑歷史攤在陽光下,藉由探討麻風病人人權和生活,嘗試落實一種轉型正義。
基本上大島的作品只會在藝術祭期間開放,平常只有來探親青松園的病患家屬和相關的工作人員才能來到島上。因此如果會日文的話,非常推薦可以來參加小蝦隊的免費導覽(不需報名),會更能了解他們的生活與困境。

以下內容翻譯&引用自瀨戶內國際藝術祭2025年官方導覽書p.106下方的資訊欄

大島,您可以參加由「瀨戶內國際藝術祭志工小蝦隊」所帶領的免費導覽,深入了解關於漢生病與國立療養所大島青松園的歷史。
島內部分生活區域為入所者的私密空間,禁止進入,請特別留意。
在社會交流會館等室內設施中,為了照顧入所者健康,需配戴口罩

瀨戶內國際藝術祭志工小蝦隊的大島導覽內容:納骨堂→歷史建築保存區(宗教區域)→藝術作品區(僅簡單介紹)→解剖台(終點)

導覽實施資訊
會期期間每日舉行(若天候不佳則取消)
導覽每日共 3 場:10:30、12:00、14:50 開始
每場約需 30 分鐘
請參加者於導覽開始前集合於納骨堂,行程將於解剖台附近結束。

這個島上有著數千名麻風病人的生活痕跡,當然也有他們的墓。如果體質較敏感,或對這塊比較有禁忌會害怕的話,也許避開也是一種選項,大島上的歷史確實乘載了沈重的能量。

大島作品的展期

大島作品公休日

5/11、5/14、5/21、8/6、8/20、10/4、10/22、10/29公休。皆為週三。

大島怎麼去?

⚠️注意事項:為了照顧大島青松園入所者的健康,請於搭船時進行手部消毒,並在船內配戴口罩避免交談

從高松出發到大島的船隻為180人座,需搭乘30分鐘才會抵達。

以下圖片擷取自官網:https://setouchi-artfest.jp/access/island/#oshima

乘船費用:免費

大島2025年有哪些作品&對應到藝術祭官方導覽書上的補充

小蝦隊的導覽印象中大概30分鐘左右,而os09是六、日、日本國定假日才會營業的咖啡廳(平日只能參觀),os11是山坡上的環山步道,走一圈大概要一個小時,建議天氣好的話可以多留點時間走走,看看美麗的風景。只不過腿腳不好的話,不建議走步道。春天或夏天山上可能會有野豬出沒,一定要注意,以免被咬傷或撞倒。春夏秋都要注意蚊蟲,建議可以穿長袖長褲保護。

整體來說大島大概最少2小時最多4小時一定看得完。

編號藝術家作品展出時間持有藝術祭護照所需付的費用備註
os01
10:30~15:45
免費
沒有藝術祭護照的話看一次要付500日幣(僅限現場付款)。
os02
無時間限制
免費
戶外作品
os03

10:30~15:45
免費
沒有藝術祭護照的話看一次要付500日幣(僅限現場付款)。
os04

10:30~15:45
免費
攝影作品。
os05

10:30~15:45
免費
藝術家把一般單身宿舍的第15號寮整棟改裝為藝廊展示了一艘曾在大島使用過的木造船。
os06

10:30~15:45
免費
沒有藝術祭護照的話可以購買觀賞os6和os7這兩個作品的套票,共500日幣(僅限現場付款)。
os07

10:30~15:45
免費
沒有藝術祭護照的話可以購買觀賞os6和os7這兩個作品的套票,共500日幣(僅限現場付款)。
os08-1

10:30~15:45
免費
這是一段紀錄長年封閉的「相愛之路」在 2019 年睽違多年開通時的記錄影片。這次的開通使得使全長約 1.5 公里的環狀小徑得以重見天日。瀨戶內國際藝術祭官方的tour將特別開放欣賞鴻池朋子《Ringwanderung》系列中,於 2022 年發表的作品——通往懸崖下海灘的階梯。詳情請見這裡
os08-2

10:30~15:45
免費
藝術家從島上生活與工作的居民口中,採集了他們各自獨特且引人入勝的故事,並將這些故事轉化為圖像描繪,接著透過手作刺繡製作成餐墊形式的作品。
本次展出中,還特別加入了作為「說書人」的手指偶角色,為這些故事增添更具體的聲音與想像空間。(翻譯自官網作品介紹)
os09

10:30~15:45
咖啡廳僅限六日的11:00~15:00營業
免費
(飲料甜點費另計)
os11
無時間限制
免費
戶外作品
os14
無時間限制
免費
戶外作品
夏季展期才開始展出
os15

10:30~15:45
免費
沒有藝術祭護照的話看一次要付500日幣(僅限現場付款)。
夏季展期才開始展出
os16

10:30~15:45
免費
沒有藝術祭護照的話看一次要付500日幣(僅限現場付款)。
夏季展期才開始展出

島上的交通手段

島上僅限步行參觀,禁止汽車、機車與自行車進入

大島咖啡廳推薦:カフェ・シヨル

  • 營業時間:11:00-15:00(僅六日營業)
  • 公休:週一~週五
  • 地理位置:在社會交流會館內
  • 價位:500~1000日幣
  • 料理類型:大島當地出產的梅子與柑橘類製作的甜點與飲品
  • 備註:
    • 有由瀨戶內國際藝術祭志工小蝦隊經營(隸屬「やさしい美術プロジェクト」)。

コメント

タイトルとURLをコピーしました