
日文:犬島(いぬじま)
英文標記:Inujima
犬島的作品前兩碼都是「in」
1909年以冶煉銅為業的犬島精煉所開業,當年曾有高達3000名工人在此工作,卻在短短10年內停業。在將近90年後的2008年轉為以展示「近代化產業遺產」美術館之姿出現在世人的面前。(摘譯自2022瀨戶內海國際藝術祭官方旅遊導覽書p.143、147)
犬島的作品有:
in01-B F邸/Biota (Fauna/Flora) | 名和晃平,妹島和世
in02-B S邸/コンタクトレンズ | 荒神明香,妹島和世
in03-B A邸/イエロー フラワー ドリーム | ベアトリス・ミリャーゼス ,妹島和世
in04-B C邸/無題(C邸の花) | 半田真規,妹島和世
in05-B I邸/Self-loop | オラファー・エリアソン,妹島和世
in06-B 石職人の家跡/太古の声を聴くように、昨日の声を聴く | 淺井裕介,妹島和世
in07-B 犬島精錬所美術館 | 柳幸典,三分一博志
in08-B 中の谷東屋 | 妹島和世
in09-B 犬島 くらしの植物園 | 妹島和世,明るい部屋
in10-B INUJIMAアートランデブー | 大宮エリー
犬島基本上從岡山縣的寶傳港(原文:宝伝港;日文發音:ほうでんこう)來最快。只要搭10分鐘的高速船就到了。而離寶傳港最近的JR西大寺站,西大寺站到寶傳港附近的公車站ーー西寶傳公車站(原文:西宝伝バス停;日文發音:にしほうでんばすてい)有巴士接駁,大概需要花上25分鐘左右。如果是要從直島的宮浦港和豐島的家浦港來,則分別需要55分鐘和25分鐘。
犬島上只有一個犬島港,大家都是從同一個港口上岸,然後到售票中心買票,然後走到犬島精練所美術館。只不過如果美術館排太多人,可以先更往後面走,先看別的作品,最後再回來看美術館也可以。
犬島售票中心的用餐區有販賣一些輕食、飲料、甜點。味道算不錯,份量也不多,可以來這裡小歇一下。而in09植物園這裡也有販賣飲料,可以來這裡稍作休息。
コメント